Муки фрилансера

Когда к тебе уж вторую неделю не обращаются с переводами после довольно большого и довольно сложного - ну да, есть там пару лаж, обнаруженных на следующий день, но судя по тому, что там довольно брали раньше, никто их не заметит - так возникает такое чувство, что они решили с тобой нифига не работать. А они мне денег должны, а договор ещё не подписан.

А ещё мне скоро, если не уже, пора нести нулёвую декларацию, а потом - что меня пугает больше всего - разбираться с моим начальством. Формальным начальством, но всё же. Если он будет настроен не благожелательно, то дело моё пахнет керосином. Я совершенно привыкла к свободным дням, когда я могу завтракать по часу, и, если не в настроении, не делать вообще ничего, и даже могу отказываться от переводов, если у меня тупо не лежит к ним душа, и перспектива ездить в офис, дорога в которой в один конец занимает час десять, - не радует ни разу.

Кролику вроде лучше, если такое слово вообще можно применить к животине, ослепшей на один глаз. Ну хоть гноя нет уже, и то хорошо. Удалять глаз не дам. Зря я, что ли, по шесть раз в день ему промываю-капаю-мажу? Не дождётесь.

Кстати, муки в английской раскладке - это verb. Вот так так.

@настроение: ready to work

@темы: о справедливости и как с ней бороться, вечное сегодня

---

Вот блин...

У кролика жутко воспалился глаз. Аж дрожь берёт, сколько там гноя. Открыть глаз может только после того, как промоешь. Ужасно. Завтра встану в семь, буду звонить в клинику. Смотреть на это невозможно. Оставили бабуле, называется. Хоть бы завтра удалось попасть к врачу. Блин, аж руки трясутся, когда промываю ему и капаю. А он ничего, ест, зубками благодарно скрежещет, прямо плакать хочется, настолько беззлобное существо. За что ему это, блин.

@настроение: паршивое-паршивое

@темы: вечное сегодня

---

Amie et amour

Pourquoi la seule personne qui m'est importante, ne m'écrit pas? Et non, je ne veux pas l'accabler par ma personne nulle; et malgré tout je me sens abandonnée. C'est ça, la vie.

@настроение: un peu déprimé, mais ça passera

@темы: о справедливости и как с ней бороться, вечное сегодня

---

Дожились

Нифига себе мой организм привык к хорошей жизни. Спала сегодня шесть часов, так весь день сонная. Полчаса урвала днём. Всё равно - после лабораторки разбитая, усталая и сердитая пришла. Вот так так и вообще.

Как люди умудряются ещё какую-то личную жизнь иметь - не представляю.

@настроение: делаю вид, что всё ещё весело

@темы: вечное сегодня

---

Юбилей

Ровно семь лет я призналась мальчику в любви. Прекрасное было утро, солнечное. Бедняга, эк я его перехватила по пути в школу. Но он был очень мил со мной и тогда, и в последующие годы. Нет, между нами ничего не было, мы просто иногда встречались. Не знаю, что это значило для него, а у меня была вот такая странная любовь.

@настроение: thankful

@темы: вечное сегодня

---

Жизнь прекрасна (порой)

Ахх, как замечательно! И потешила своё ЧСВ переводиком, и анатомию послушала, и с людьми законтачилась, и пару социальных ништяков получила, и фик хороший прочитала (увы, больше их у меня в телефоне не осталось), и всё такое вкусное!

Вот сразу бы так!

@настроение: благостное

@темы: вечное сегодня

---

Подсознание

Теперь я знаю, что такое подсознание: это когда ты без задней мысли пишешь человеку вконтактике поздравление, прикрепляешь к нему картиночку с цветочечками, отправляешь, а постфактум внезапно понимаешь, что цветы на картинке - любимого цвета того самого человека))

Вот как оно бывает. А то так было бы непонятно, чего это я именно эту картинку выбрала, а не другую какую-то.

@настроение: благостное

@темы: вечное сегодня

---

Говорит и показывает Капитан Очевидность

Сидение дома и контакты со внешним миром исключительно через интернеты существенно повышают уровень оптимизма и благостного похуизма. Хотя само чтение банковских тарифов наводит на мысли: а не тороплюсь ли я во всё это ввязаться? Да ещё и контекстная реклама, думаю, будет ходить за мной по пятам ещё с полгода. Ндас. Ну ладно, поживём - посмотрим.

@настроение: ровное

@темы: вечное сегодня

---

Плохой сон, хороший день

Приснился странный очень сон (не вызванный полётом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения.) Типа я, какая-то девочка и кто-то третий (видимо, парень) живём в домике у дороги. Кто третий – не знаю, не видела, но он точно должен был там быть, его отсутствие сильно ощущалось. А началось всё так: поднимаю голову вверх, вижу – в синем небе распускаются белые парашюты, и я знаю, что это прыгают китайцы (их тоже трое), которые сбежали из своей страны и наудачу пытаются скрыться. Мы, конечно, их укроем у себя, хоть и видим их первый раз в жизни. Вот они приземляются, и эдак виновато смотрят на нас, они уже поняли, что мы им поможем, но им неудобно нас напрягать. По-видимому, третий уходит с ними, помогать им распутывать парашюты из кустов.

Мы с подругой перебегаем на другую сторону дороги. Там как бы холм, отведённый под поле. По обе стороны от нашего домика есть дома, которым принадлежат соответствующие участки земли на поле. Наш домик – нелегальный, и своей земли у нас нет. Мы сажаем огородик на свободном участке земли, который принадлежит дому, расположенному слева от нашего – ну там почему-то есть незасеянный участок. Почему владелец позволяет нам это делать, совершенно непонятно, такое чувство, что он просто не смотрит месяцами на своё поле, а у нас тем временем там всё растёт. Зато доподлинно известно, что этот номер не прокатит с соседним участком. Тот владелец бесится, если у него что-нибудь попробуешь посадить, но сам ничего не сеет. Его участок – чёрная земля, гладкая, без единой травинки, покрытая плотной от дождя коркой.

На «живом» же участке все культуры почему-то собраны/срезаны и лежат ровными рядами, скажем, лук, злаки и так далее. При этом лук зелёный, и вообще никакой системы не видно, как будто срезали всё подряд, а не только то, что подоспело в эту пору.

Незадолго до этого я подобрала возле дороги черепаху, живую, но, кажется, у неё трещины на пластроне: куски панциря шатаются, когда её поддерживаешь снизу ладонью. Я подхожу к охапке вырванного лука – он с пером, и луковицы совсем маленькие – и выпускаю её, надеясь, что она сможет спрятаться в нём.

Мы переходим на дальний от дороги склон холма и вдруг видим, что из-за поворота выезжают оранжевые машины. Эдакий гибрид комбайна и автозака. Нам очень страшно, потому что если нас найдут, то нам, нелегалам, не поздоровится. Мы стараемся спрятаться среди всей этой сельхоз продукции. Одна оранжевая машина прямо по сложенным рядами овощам едет к луку, и я боюсь, как бы она не раздавила черепаху, но вместо этого она внезапно разворачивается и едет прямо на нас! Мы стараемся убраться с её дороги, оставаясь незамеченными, и вот так мы и бегаем межу этих охапок овощей, как тореадоры от быка. Причём боковым зрением видим, что на поле выезжает ещё несколько таких машин. Чем всё должно было закончиться, не знаю, голос будильника меня вернул в мою собственную реальность.

Так-то.

@настроение: сонное и голодное

@темы: поганый постмодерн, вечное сегодня

---

Предвкушение

Завтра поеду регистрироваться в качестве буржуя-единоличника, если _внезапно_ ничего мне не помешает. В принципе, всё было готово уже в понедельник, но. Впрочем, завтра мне предстоит лёгкая часть, а всякая хуйня, связанная с деньгами - в последующие дни. Надеюсь, я не напортачу слишком сильно.
В остальном же настроение спокойное, две недели без депрессии - иду на рекорд. Хотя, может, это просто лето.

@музыка: кантри

@настроение: распиздяйское

@темы: вечное сегодня

---

Понедельник по Карнеги

Я сегодня не беспокоилась и начала жить. Совершенно не беспокоилась, вот только жутко спать хочется уже с часов девяти, и голова мутная и лишь чуток не дотягивающая до полноценной болящей. Отдала доки в госвуз, псих-одиночка с экстремальными баллами на заочке.

Завтра опять операция "перехват", дубль два. Ооох, когда же я получу эту заветную бумажку, которая позволит мне съездить во мглу последний-распоследний раз. И либо начать работать, либо начать зарабатывать.

Но я не волнуюсь, Карнеги, понял ты, хитрый старикашка?

P.S. Кстати, переводить мне так и не пришлось, кто-то увёл моё потенциальное боевое крещение прямо из-под моего сиятельного носа... Ну и пох, что я, совсем идиотка - "переведи то, не знаю, что". Сами пусть попереводят, ага.

@настроение: сдержанная задолбанность

@темы: вечное сегодня

---

Потихоньку разогревается

Очень странно, что всегда происходит не то, чего ожидаешь. Например, сегодня совершенно левая какая-то тётька предложила устно переводить в уездном городе N.. Что, когда - переговоры о международном сотрудничестве. О как! Сколько предлагают, где жить - ни черта не сказано.

И как мне, спрашивается, соглашаться на подобные вещи? Ведь если первые сто раз откажешься, дальше просто обращаться не будут, а баблосы лишними не бывают, особенно в моём теперешнем мутном положении. Кстати, завтра оно может стать и не таким уж мутным - всё дело в волшебных пузырьках - и всё равно.

Я сначала так обрадовалась, а теперь перегорела, но чувствую: надо. Иначе никогда и не узнаю, гожусь я на что-нибудь в реальных условиях или нет. Если будет epic fail, то буду письменным переводчиком до конца дней своих. А то вообще подамся в программеры.

Ладно, будем откровенны: никакого желания выставлять себя идиоткой перед кучей людей в костюмах у меня нет.

А может, всё-таки есть?

Блеять)))

@музыка: The Servant - I Wish I Could Stop Wishing for things

@настроение: страдания по пустякам

@темы: чужие мнения, вечное сегодня

---

Ооох

Не, надо было сдать все тесты, собрать все бумажки (почти), сделать фотки... чтобы вчера в три ночи осознать, что микробиология и вытекающая из неё работа с микроскопом для человека с тремя сотыми зрения и всеми возможными астигматизмами - это как-то не комильфо. И блять советчики везде в интернетах такие простые, мол, снимите очки, микроском и так ваше хуёвое зрение компенсирует.

Весь ужас положения в том, что не только микробиология, но и биохимия, и - о ужас - генетика при таком положении вещей будут для меня закрыты. Вообще всякая серьёзная биология. Она же сейчас вся на таком мелкоскопическом уровне.

Ну хуле я не решила учиться на программиста? Божже, чем я только думала семь лет назад и по сей день...

@настроение: башка болит, какое тут может быть настроение

@темы: о справедливости и как с ней бороться, вечное сегодня

---

Нервозность

Вроде почти успокоилась, но перспектива куда-то идти/кого-то о чём-то просить/производить полулегальные махинации меня глубоко печалит. Я бы уже лучше десять раз устроилась на работу нормальную.
Блин.
Завтра с утра выпью валерьянки, буду вся такая, как непробиваемая стена. Испытаю, сколько продлится эффект. Никогда раньше не приходилось в превентивных целях использовать.
Но завтра надо с этим покончить, потому что за последние дни я себя так издёргала - мама не горюй.

@настроение: от нервного до внешне спокойного

@темы: чужие мнения, вечное сегодня

---

Ненависти псто!

Вот бля хуле человек договаривается о встрече сегодня во второй половине дня, типа "я тебе наберу", ты его ждёшь-ждёшь, как полная идиотка, не выдерживаешь, звонишь ему сама, а он тебе - что-то ты поздно, давай завтра. Пиздееец. Главное, ещё и чувствуешь себя идиоткой.

Да ещё и приходится из-за этого пидараса (в самом худшем смысле слова) проводить лишнюю ночь в ненавистном городе. Бесит ужасно!

@настроение: говённое

@темы: о справедливости и как с ней бороться, вечное сегодня

---

Mardi

Сегодня первый раз в жизни была у стоматолога по собственной инициативе, при том, что зубы мои не болели. (Ну побаливали слегка, но не так, что прям всё бросать и бежать спасаться. Они и щас так же болят, кстати говоря). Взрослею, видимо.

@настроение: спать не хочется, а надо

@темы: вечное сегодня

---

Дурнота

Блин, вот знаю же, что не переношу вида мучений, особенно когда дело касается животных, нет, пошла смотреть про бакланов этих. Не могу. Ну что ты будешь делать с такими людьми. У меня бы ни за какие деньги рука не поднялась на живое существо. Невозможно же не понимать, что ему больно. Мне просто плохо делается, когда я это представляю. А эти люди потом ещё хотят, чтобы здесь была демократия. Дооооо. Прям щас.

@настроение: хреновое

@темы: о справедливости и как с ней бороться, вечное сегодня

---

День, когда химия и алхимия мирно уживались в одном мозгу

Усиленно делаю вид, что готовлюсь к тестированию по химии. Вроде и не всё так скучно... Ну что я могу поделать, перегорела лампочка. Фики про зельеварение, про Снейпа и Ко, точнее, много занимательнее.

Малейшее упоминание про мою возможную будущую карьеру менеджера ввергает меня в жуткий депресс. Ну вот как так можно! Блин!

Посмотрим. Надо за июль схрюкаться со Смоленском, а уж тогда я уверенно смогу сказать, что, мол, бабла у меня хоть завались, и менеджером быть я вообще не хочу.

Вот.

@настроение: Лень всепоглощающая

@темы: чужие мнения, вечное сегодня

---

Свобода!

Уфф, защитилась. Теперь я дваждыкраснодипломный гуманитарий)

@настроение: спать хочется, а завтра биологию сдавать

@темы: вечное сегодня

---

Фейспалм

Перечитываю щас диплом - "авторский экземпляр". Бляяя, сколько там лажи... Опечатки всякие глупые, косяки... Это моя научручка так два раза проверяла. Лучше б она не точки с запятыми мне исправляла, а почитала нормально. Я тоже хороша, конечно. Если моя чудо-рецензентка к этому прикопается, то будет финиш. Впрочем, на взгляд дилетанта там всё ок.

Распечатала сегодня "наглядности"... Когда бы я знала, сколько у меня денег на это уйдёт, я бы наверняка придумала какой-нибудь более экономный способ пустить им пыль в глаза. Но план был запланирован, значит, надо было выполнять.

Если они честные люди, то за одно это должны мне дать красный диплом.

@настроение: недовольство вообще

@темы: чужие мнения, вечное сегодня